Côte d'albâtre

Côte d’albâtre

 

Je me repose sur ta terre,

Un parfum enivrant sur mon souffle,

Je me noie dans le large albâtre,

Mon pays qui n’est pas le mien,  

Côte d’albâtre, mon aventure,

L’amour que j’ai connu avec toi,

Le pays de mes souvenirs, la Normandie.

 

Oh mon pays que j’ai oublié,

Une naissance déjà effacé,

Mon chemin sur l’albâtre,

Mon pays qui n’est pas le mien,

Côte d’albâtre, mon aventure,

L’amour que j’ai connu avec toi,

Le pays de mes souvenirs, la Normandie.

 

Je t’aimerai à en mourir,

Sur les ostentations d’une corniche,

Les lièvres sur mes pas,

Mon pays qui n’est pas le mien,

Côte d’albâtre, mon aventure,

L’amour que j’ai connu avec toi,

Le pays de mes souvenirs, la Normandie.

 

D’un ciel toujours habillé de blanc,

Le cri des goélands sur les aiguilles fallacieuses,

Inaccessible aux verticales profondeurs,

Mon pays qui n’est pas le mien,

Côte d’albâtre, mon aventure,

L’amour que j’ai connu avec toi,

 Le pays de mes souvenirs, la Normandie.

 

 

Je me coucherai à tes pieds pour toujours,

Dans une terre saline des côtes,

Je laisserai mes souvenirs dans l’histoire,

Mon pays qui n’est pas le mien,

Côte d’albâtre, mon aventure,

L’amour que j’ai connu avec toi,

Le pays de mes souvenirs, la Normandie.

 

NICOLLE Edmond le 27.10.2012

http://poemesauxtraversdutemps.wordpress.com/

http://poemesauxtraversdutemps.blogspot.fr/

 

 

Alabaster Coast

I rely on your land,
An intoxicating scent on my breath,
I'm drowning in the large alabaster
My country is not mine,
Alabaster coast, my adventure,
The love that I have known with you,
The country of my memories, Normandy.

Oh my country I have forgot,
Birth already erased
My way to the alabaster,
My country is not mine,
Alabaster coast, my adventure,
The love that I have known with you,
The country of my memories, Normandy.

I love you to death,
Ostentation on a cornice,
Hares on my feet
My country is not mine,
Alabaster coast, my adventure,
The love that I have known with you,
The country of my memories, Normandy.

From a sky always dressed in white,
The cry of gulls on the needles misleading,
Inaccessible to vertical depths
My country is not mine,
Alabaster coast, my adventure,
The love that I have known with you,
The country of my memories, Normandy.


I will lie at your feet forever
In saline coastal land,
I let my memories in history
My country is not mine,
Alabaster coast, my adventure,
The love that I have known with you,
The country of my memories, Normandy.

NICOLLE Edmond 27/10/2012
http://poemesauxtraversdutemps.wordpress.com/
http://poemesauxtraversdutemps.blogspot.fr/