Le temps d’aimer

Le temps de l’amour

T’aimer voilà ma raison,

Te donner ce que mon cœur t’offre,

L’amour, une parcelle de moi,

Le temps d’aimer,

Le temps de l’amour.

L’amour est un cadeau du ciel,

Personne ne peut me l’offrir,

Que seule mon amante à m’aimer,

Le temps d’aimer,

Le temps de l’amour.

Viens avec moi mon amour,

Je t’aime tant à mon cœur,

 Je ne veux pas perdre cet instant,

Le temps d’aimer,

Le temps de l’amour.

Je suis fou peut-être,

Aide-moi à me déshabiller,

Nu de mes appréhensions maladroites,

Le temps d’aimer,

Le temps de l’amour.

J’ai tant prié le ciel,

D’un amour inconnu,

Celui qui me fera jaillir de mes troubles,

Le temps d’aimer,

Le temps de l’amour.

Viens mon amour, mon amante,

Reposer nos corps des tempêtes,

L’amour sur un lit de douceurs,

Le temps d’aimer,

Le temps de l’amour.

NICOLLE Edmond le 11.01.2012

http://poemesauxtraversdutemps.blogspot.com/

Время любить
Время любви

Любовь мой разум
Дай вам, что предложить вам мое сердце,
Любовь, часть меня
Время любить,
Время любви.

Любовь это дар небес,
Никто не может предложить мне,
Только мой любовник любить,
Время любить,
Время любви.

Пойдем со мной моя любовь,
Я так люблю тебя мое сердце,
Я не хочу терять этот момент,
Время любить,
Время любви.

Я сошел с ума, может быть,
Помоги мне раздеться,
Голые мои опасения неуклюжие
Время любить,
Время любви.

Я молился, небо
С любовью неизвестных
Тот, который сделает меня весной от моей проблемы,
Время любить,
Время любви.

Ну моя любовь, мой любовник,
Отдых наши тела бури,
Любовь на подушке из сладкого,
Время любить,
Время любви.

Николь Эдмонд 11.01.2012
http://poemesauxtraversdutemps.blogspot.com/