Une brise sur des lèvres

Une brise sur des lèvres

 

J’oublie tout,

Je rêve d’être nu avec toi,

Nos pieds laissés aux siècles,

Sans bruit nous te rechercherons,

Une brise sur des lèvres.

 

Espace occupé de l’histoire,

Le temps sur les vagues,

Je glisse avec toi au temps,

Nous oublierons nos âges,

Une brise sur des lèvres.

 

Un vent léger nous beignes,

Comme des loups de l’histoire,

Rien que nos yeux pour voler l’espace,

Nous oublions déjà notre personnalité,

Une brise sur des lèvres.

 

Souvenir amoureux sur les pierres,

Des enfants entraînés par les courants,

Laisse leurs empreintes sur la pierre blanche,

 Une marque posthume d’un passage,

Une brise sur des lèvres.

 

Doucement nous avançons à notre ligne,

Un horizon de liberté aux falaises abruptes,

Loin des barricades des sexes,

Notre silence au créateur du temps,

Une brise sur des lèvres.

 

Notre corps ce recherchant sur les pierres,

Notre légende nous réveillant sur la glaise,

Nous baignons de cette substance limoneuse,

Nous oublierons nos maux dans nos sacs,

Une brise sur des lèvres.

 

Nous reviendrons sur les falaises de l’histoire,

Chercher notre personnalité cachée,

En silence nous marcherons déshabillés des afflictions,

Un vent salin nous couvrira à notre mort prochaine,

Une brise sur des lèvres.

 

NICOLLE Edmond le 28.09.2013

Créateur de poésies depuis 1973

http://poemesauxtraversdutemps.blogspot.fr/

 

 

A Breeze on the lips

I forget everything,
I dream of being naked with you
Our feet left for ever,
We will be looking quietly,
A Breeze on the lips.

Space occupied in history,
Time on the waves,
I glide with you in time,
We forget our age
A Breeze on the lips.

A light wind we donuts,
Like wolves of the story,
Nothing that our eyes to steal space
We have forgotten our personality
A Breeze on the lips.

Remember love on the rocks,
Driven by the current children
Leave their footprints on the white stone,
Posthumous mark of a passage,
A Breeze on the lips.

Slowly we move to our online
A horizon of freedom, steep cliffs,
Far barricades equality,
Our silence the creator of time,
A Breeze on the lips.

Our body that looking on the stones,
Our legend waking us on clay,
We bathe in this muddy substance
We forget our troubles in our bags,
A Breeze on the lips.

We return to the cliffs of the story,
Search our hidden personality,
In silence we walk stripped afflictions
Salty wind cover us at our next death
A Breeze on the lips.

NICOLLE Edmond 28.09.2013
Creator of poetry since 1973
http://poemesauxtraversdutemps.blogspot.fr/

 

 

Бриз на губах

Я забываю все,
Я мечтаю быть голым с вами
Наши ноги оставили навсегда,
Мы будем смотреть спокойно,
Breeze в губы.

Место, занимаемое в истории,
Время на волнах,
I Glide с вами в времени,
Мы забываем, наш возраст
Breeze в губы.

Легкий ветерок мы пончики,
Как волки истории,
Ничего, что наши глаза, чтобы украсть пространства
Мы забыли нашу личность
Breeze в губы.

Запомнить любви на скалах,
Движимые текущей детей
Оставьте их следы на белом камне,
Посмертные знак проезд,
Breeze в губы.

Медленно мы переходим к нашему онлайн
Горизонт свободы, крутые скалы,
Дальний баррикады равенства,
Наше молчание творца времени,
Breeze в губы.

Наше тело, что, глядя на камни,
Наша легенда будить нас на глине,
Мы купаемся в этой грязной вещества
Мы забываем наши беды в наших сумках,
Breeze в губы.

Вернемся к скалам этой истории,
Поиск в нашей скрытая личность,
В тишине мы идем упрощенной скорбях
Соленый ветер покрывает нас на нашей следующей смерти
Breeze в губы.

Николь Эдмонд 28.09.2013
Автор поэзии с 1973 года
http://poemesauxtraversdutemps.blogspot.fr/